ArchiCom: Aportes practicos para archivos comunitarios de derechos humanos

What is ArchiCom?

ArchiCom: Practical Support to Community Archives of Human Rights (ArchiCom: Aportes Prácticos para Archivos Comunitarios de Derechos Humanos) is a suite of technical and conceptual tools for the preservation of non-state archives of human rights. The project, launched in December 2020 to mark UN International Human Rights Day, involves the design and delivery of advice, training, and resources to meet the needs of Colombian NGOs who safeguard Human Rights Archives.

Throughout the armed conflict, community-based organisations have striven to document cases of human rights violations, and the identities and testimonies of victims. ArchiCom lends support to volunteers safeguarding such archives, and aims to make them more accessible to civil society for the purposes of education, historical memory, clarification of truths – for example, patterns of violence related to gender, social identity and ethnicity – and transitional justice.

¿Qué es ArchiCom?

ArchiCom: Aportes Prácticos para Archivos Comunitarios de Derechos Humanos es una serie de herramientas técnicas y conceptuales para la preservación de archivos no-estatales de derechos humanos. El proyecto, lanzado en diciembre del 2020 con motivo del Día Internacional de los Derechos Humanos de las Naciones Unidas, contempla el diseño y la prestación de asesoramiento, capacitación y recursos para satisfacer las necesidades de las ONG colombianas que salvaguardan los Archivos de Derechos Humanos

 A lo largo del conflicto armado, las organizaciones comunitarias se han esforzado por documentar los casos de violaciones de derechos humanos, y las identidades y los testimonios de las víctimas. ArchiCom presta apoyo a los voluntarios que salvaguardan dichos archivos, y que desean hacerlos más accesibles a la sociedad civil con fines educativos, para la memoria histórica, para el esclarecimiento de la verdad – por ejemplo, patrones de violencia relacionados con el género, la identidad social y la etnia –  y la justicia transicional.

What are the goals of ArchiCom?

The main goals of ArchiCom are:

  • To help with safeguarding irreplaceable community-based human rights archives, which are often fragmented, deteriorating, or at risk of digital or physical loss.
  • To support capacity-building among the guardians of community archives.
  • To facilitate greater accessibility, especially with respect to submissions to the Colombian Truth Commission.

Who is Involved?

ArchiCom is a project of researchers at the University of Liverpool in conjunction with 4 Colombian NGOs who have been documenting stories of victims of the armed conflict. These are:

Thanks to AHRC GCRF Follow-on Funding, experts from Colombia in information sciences and communication, Cecilia Andrea Acosta and Marcelo Díaz, have worked with Prof. Claire Taylor and Dr Lucia Brandi of the University of Liverpool and the volunteers and representatives of the NGOs to design and pilot the ArchiCom kit, and help increase use of these these community archives.

ArchiCom is the most recent project of the University of Liverpool research team Memory, Victims and Representation of the Colombian Conflict, which launched ‘A Museum for Me’ in 2019. Follow the actions of this project through @MVRColombia

¿Cuáles son los objetivos de Archicom?

Los principales objetivos de ArchiCom comprenden:

  • Ayudar a preservar archivos comunitarios de derechos, los cuales frecuentemente están fragmentados, en condición de deterioro, o bajo riesgo de pérdida física o digital
  • Apoyar al fomento de capacidades de los responsables de los archivos comunitarios
  • Facilitar una mayor accesibilidad, especialmente con respecto a la entrega de materiales a la Comisión de la Verdad

¿Quiénes estan involucrados?

ArchiCom es un proyecto de investigadoras de la Universidad de Liverpool, con la participación de 4 ONG colombianas que documentan las historias de las víctimas del conflicto armado. Estas 4 ONG son:

Gracias al apoyo financiero de una beca AHRC GCRF Follow-on Funding, dos expertos colombianos en ciencias de la información y comunicación, Cecilia Andrea Acosta y Marcelo Díaz, han trabajado con la Profesora Claire Taylor y la Dra. Lucia Brandi de la Universidad de Liverpool y los voluntarios y representantes de las ONG para diseñar y probar el kit ArchiCom, y ayudar a incrementar el uso de estos archivos comunitarios.

ArchiCom es el proyecto más reciente del equipo de investigación de la Universidad de Liverpool, Memoria, Víctimas y Representación del Conflicto Colombiano, que lanzó ‘Un Museo para Mí’ en 2019. Sigue las novedades de este proyecto a través de @MVRColombia

What is the kit?

¿Qué es el kit?

ArchiCom has put together a kit of technical and conceptual tools, to help protect Human Rights archives in a secure and manoeuvrable unit,  and to help increase the social use of such documentation. Each storage unit contains a manual with all the basic information  necessary for good day-to-day care of documents, and importantly, the tools that are required to carry out the task.

ArchiCom es un kit compuesto por instrumentos técnicos y conceptuales. Cada unidad de almacenamiento contiene un manual con toda la información basica y necesaria para el buen manejo a diario de los documentos, su clasificacion y conservacion, así como todos los instrumentos necesarios para el cuidado de los archivos, en una unidad segura y manejable.

Manual ArchiCom

Take a look (below)at the ArchiCom Manual (Spanish only) or download a copy (right)

Denle una mirada al Manual ArchiCom (izquierda)
Descarguen (abajo) una copia gratis del Manual ArchiCom para usar en su organizaci
ón
Favor de mandarnos sus comentarios / observaciones a
MVR@liverpool.ac.uk

Meet the ArchiCom NGOs / Conozcan las ONG ArchiCom

La Corporación Zoscua tiene como objetivo concienciar sobre el conflicto armado y la memoria histórica en Boyacá, un lugar que alguna vez fue considerado un remanso de paz. Con esta conciencia, Zoscua anima a la gente a ‘no olvidar recordar’ a las víctimas del conflicto en Colombia. Esto se lleva a cabo mediante una serie de actos conmemorativos: por ejemplo, en el 2007, cuando la corporación fue fundada, un grupo de personas se reunió para situar 600 carteles funerarios en la Plaza de Bolívar en Tunja, ciudad capital del departamento de Boyacá. Desde entonces, la Corporación Zoscua ha seguido desarrollando acciones colectivas que promueven la búsqueda de verdad, la construcción de memoria histórica, la justicia, la reparación integral de las víctimas y la reconciliación. Esas acciones incluyen el monumento permanente, El Muro Monumento por la Memoria, la Dignidad y la Vida en Tunja y exposiciones que se han expuesto a lo largo del territorio de Boyacá.

Read more about Zoscua Corporation in the Learning Space

Presione la bandera en la cabeza de la pagina para leerlo en español

Presione la bandera en la cabeza de la pagina para leerlo en español

La misión de la Organización Popular de Mujeres (OFP) es aumentar la participación y el empoderamiento de las mujeres en Colombia, a través del goce efectivo de sus derechos integrales. Esta visión la pone en práctica a través de una muy amplia red de grupos organizativos, los cuales son sostenidos por los fuertes enlaces que generan entre las mujeres mismas, en sus barrios y comunidades. Establecido en 1972, este grupo autónomo vela por la defensa de los derechos humanos de las mujeres colombianas, con un fuerte sentido de clase y género, así como la exigibilidad de condiciones dignas de vida y la construcción de paz en Colombia. La OFP promueve la resistencia activa no-violenta a todo tipo de violencia, sea violencia en el hogar, conflicto armado, económica, social o política. En 1996, lanzó la propuesta del Movimiento Social de Mujeres contra la Guerra y por la Paz y es una ONG nacional desde el año 2000.

Read more about  Popular Women’s Organisation (OFP) in the Learning Space

La Red de Mujeres Víctimas y Profesionales es una organización de mujeres defensora de los Derechos Humanos, que trabaja por las mujeres, niñas, niños, adolescentes y hombres víctimas de violencia sexual en el marco del conflicto armado y la violencia sociopolítica en Colombia. Busca asistir a las víctimas emocional, jurídica y políticamente para hacer valer el derecho a la justicia, la reparación, la no repetición, el empoderamiento y la ayuda psicosocial frente a la institucionalidad colombiana. Desde su reciente creación en el 2016, la ONG ha establecido su red de apoyo con talleres en 9 regiones del país, con 17 coordinadoras regionales y ha trabajado junto con la Red Sema y la Unidad de Investigación y Acusación con el fin de apoyar a las víctimas de violencia sexual.

Read more about Network of Women Victims and Professionals in the Learning Space

Presione la bandera en la cabeza de la pagina para leerlo en español

Presione la bandera en la cabeza de la pagina para leerlo en español

La misión de la Fundación Guagua es defender los Derechos Humanos de las personas y comunidades más vulnerables, especialmente víctimas de crímenes de Estado en el marco del conflicto interno social y armado colombiano en el departamento del Valle del Cauca y suroccidente de Colombia. Fundada en el año 2000, muchas víctimas de crímenes de lesa humanidad y los miembros de sus familias, han contribuido a su trabajo. A lo largo de sus 20 años en acción, ha trabajado para incrementar la visibilidad y denuncia de estos crímenes, así como ayudar a la promoción de los Derechos Humanos en esta zona del país. Con sede en Cali, la capital del Valle del Cauca, la Fundación Guagua, ha movilizado diferentes exposiciones, performance y talleres alrededor de la región con la intención de denunciar la multitud de crímenes de lesa humanidad que han afectado a miles de personas, sus comunidades y sus organizaciones. Estas demostraciones conmemorativas artísticas y culturales, han impactado significativamente a la sociedad en el Valle del Cauca.

Read more about Guagua Foundation  in the Learning Space

Lee en español sobre el proyecto  Archivos de Derechos Humanos y Memoria Histórica

A Calendar for Me     /  Un Calendario para Mí

You can access a copy of the @MVRColombia Calendar here

You can create a calendar of your own to record your own history and memories in A Museum for Me Workshop

Pueden acceder el calendario  @MVRColombia Calendar aqui

Pueden crear su propio calendario para documentar la historia y las memoriias suyas en A Museum for Me Workshop

A Calendar for Me

A Calendar for Me is a 2021 calendar that has been produced by A Museum for Me to highlight the work, goals, progress, solidarity and memories of the MVR project’s NGO member groups. It was created by means of collective workshops and serves as a tool with which memory and representation of the conflict in Colombia can be preserved and maintained, whilst acknowledging important dates worldwide marking human rights and peacebuilding. A Calendar for Me is a tool that facilitates the uncovering of truths, the representation of victims, and stands in solidarity with the member groups that the MVR project is working with. In line with the main objectives of A Museum for Me, this calendar  memorialises experiences, dates and persons who have been under- represented, such as women, children and minority groups.  Traditionally, museums are spaces that exhibit objects and tell stories that society deems to be important to the construction of the history and culture of a country or region. The images and dates included in the calendar have been generated by the different member groups and allies of @MVRColombia in workshops and discussions. Whilst artistic creations act as tangible objects that can be viewed and inspire remembrance and representation, memory itself is the protagonist in all the activities and materials that emerge in A Museum for Me.

Un Calendario para Mí

Un Calendario para Mí es un calendario del año 2021 que  hace visible el trabajo, los logros, la solidaridad, el progreso y las memorias de los grupos integrantes y aliados no-gubernamentales del proyecto MVR. Fue creado por medio de talleres colectivos y sirve como intervención directa en la memoria y la representación del conflicto Colombiano, a la vez que reconoce fechas importantes mundiales para honrar los derechos humanos y la construcción de paz. Un Calendario para Mí incluye fechas y personas que antes no estaban adecuadamente representadas, como mujeres, niñas, niños, y grupos minoritarios. Facilita el descubrimiento de verdades y es un catalizador para el cambio en la representación de víctimas, y de esta manera promueve  los objetivos principales de Un Museo para Mí.

Tradicionalmente, los museos han sido espacios que exponen objetos e historias que la sociedad considera que son importantes para la construcción de la historia y cultura de un país o región. Las fotos y fechas que aparecen en el calendario provienen de los miembros y aliados del proyecto @MVRColombia, productos de sus talleres y discusiones. Mientras que el calendario y otras creaciones artísticas son objetos tangibles de representación, la memoria en sí es la protagonista en el calendario, y en ‘todos los materiales y las actividades que surgen en los espacios de Un Museo para Mí. 

es_ESSpanish
en_GBEnglish es_ESSpanish